1 מודעה
מורה פרטי לתרגום משפטי
תרגום משפטי דורש דיוק במונחים ובהקשר של המסמך. לפני פנייה ציינו שפות מקור ויעד, סוג מסמך, מטרת השימוש והאם נדרשים אישור או אימות מסוימים. בדקו בפרופיל ניסיון מתאים ובררו במפורש אילו שירותים מוצעים. אין להסיק מהופעה בקטגוריה שהשירות כולל אישור נוטריוני או מתקבל בכל רשות. בהדרכה לימודית אפשר לעבוד על הבנת מונחים והשוואת ניסוחים; לשימוש רשמי יש לברר את דרישות הגוף המקבל מראש.